Почти 40 процентов бангладешских детей в возрасте до пяти лет имеют небезопасный уровень содержания свинца, причем самый высокий показатель в Дакке был зафиксирован в обследовании 2025 года. Nearly 40% of Bangladeshi children under 5 have unsafe lead levels, with Dhaka highest, per 2025 survey.

Новое обследование в Бангладеш показало, что почти 40 процентов детей в возрасте от 12 до 59 месяцев имеют небезопасный уровень содержания свинца в крови, при этом, по данным Дакки, этот показатель является самым высоким и составляет 65 процентов. A new survey in Bangladesh reveals that nearly 40% of children aged 12–59 months have unsafe blood lead levels, with Dhaka reporting the highest rates at 65%. Результаты проведенного в 2025 году обследования по многим показателям с применением гнездовой выборки, в котором приняли участие около 63 000 домашних хозяйств, также свидетельствуют о росте масштабов детского труда, недоедания, анемии матерей и широко распространенном насилии в отношении детей. The 2025 Multiple Indicator Cluster Survey, involving nearly 63,000 households, also found rising child labor, malnutrition, maternal anemia, and widespread violence against children. Несмотря на прогресс в сокращении числа детских браков, почти половина девочек по-прежнему вступают в брак до 18 лет. Despite progress in reducing child marriage, nearly half of girls still marry before 18. ЮНИСЕФ и должностные лица подчеркивают необходимость принятия срочных мер по борьбе с воздействием свинца, совершенствованию медицинского обслуживания и укреплению систем защиты детей. UNICEF and officials stress urgent action to address lead exposure, improve health services, and strengthen child protection systems.