Человек со шизофренией признал себя виновным в поджоге мельбурнской синагоги, заявив, что он думает, что это дом, и был освобожден под залог при поддержке и ограничениях в области психического здоровья. A man with schizophrenia pleaded guilty to arson at a Melbourne synagogue, claiming he thought it was a house, and was released on bail with mental health support and restrictions.

Анджело Лорас, 35 лет, признал себя виновным в поджоге входа еврейского собрания Восточного Мельбурна 5 июля, причинив ущерб в 54 000 долл. США и почти ранив себя, а внутри — до 20 человек. Angelo Loras, 35, pleaded guilty to setting fire to the East Melbourne Hebrew Congregation’s entrance on July 5, causing $54,000 in damage and nearly injuring himself, with up to 20 people inside. Он сказал полиции, что, по его мнению, здание является резиденцией, а не синагогой, и признался, что у него галлюцинации из-за шизофрении, которая улучшалась при лечении во время содержания под стражей. He told police he believed the building was a residence, not a synagogue, and admitted to experiencing hallucinations due to schizophrenia, which improved on medication during custody. Магистрат Малькольм Томас признал, что Лорас не намеревался нападать на синагогу, критиковал его одиночное заключение как необоснованное и постановил, что он отбыл наказание, эквивалентное 134 дням лишения свободы. Magistrate Malcolm Thomas acknowledged Loras did not intend to target the synagogue, criticized his solitary confinement as unjustified, and ruled he had served the equivalent of a 134-day sentence. Лорас был освобожден под залог на основании постановления об исправительных учреждениях в общине, 100-метровой зоны исключения из синагоги и доступа к жилью и психиатрической помощи в рамках комплексной судебной программы. Loras was released on bail with a community corrections order, a 100-meter exclusion zone from the synagogue, and access to housing and mental health support through a court-integrated program. Он должен вернуться для официального вынесения приговора. He is to return for formal sentencing.