Судья приказал Техасу вытащить войска Национальной Гвардии из Чикаго, вынося решение о том, что развертывание превысило государственную власть. A judge ordered Texas to pull National Guard troops from Chicago, ruling the deployment overstepped state authority.

Федеральный судья распорядился о немедленном выводе войск Национальной гвардии Техаса из Чикаго, постановив, что развертывание превысило полномочия штата. A federal judge ordered the immediate withdrawal of Texas National Guard troops from Chicago, ruling the deployment exceeded state authority. Это решение было принято после оспаривания прав губернатором Грегом Эбботтом своих усилий по укреплению безопасности в связи с проблемами иммиграции и общественной безопасности. The decision follows legal challenges to Governor Greg Abbott’s effort to bolster security amid immigration and public safety concerns. Между тем, Эбботт подавал еду в День Благодарения пограничным войскам в Игл-Пассе вместе с федеральными чиновниками, подчеркивая текущее сотрудничество штатов и федеральных властей в вопросах безопасности границ. Meanwhile, Abbott served Thanksgiving meals to border troops in Eagle Pass alongside federal officials, underscoring ongoing state and federal cooperation on border security. Техас также расширил контроль за иммиграцией в рамках нового партнерства ИСЕ, позволяющего военнослужащим проводить иммиграционные проверки во время остановок на дорогах. Texas has also expanded immigration enforcement through a new ICE partnership allowing troopers to conduct immigration checks during traffic stops. В Сан-Антонио «Спёрс» выиграли «Кингз» со счётом 123-110 без Виктора Вембаньямы, который пропустил игру из-за растяжения икры. In San Antonio, the Spurs won 123-110 over the Kings without Victor Wembanyama, who sat out due to a calf strain. Продолжаются расследования в связи со смертельным наводнением в июне 2025 года, в результате которого погибли 13 человек, и утверждениями о регистрации избирателей из числа неграждан в графстве Бексар. Investigations continue into a deadly June 2025 flood that killed 13 people and allegations of noncitizen voter registrations in Bexar County.