Экономика Японии упала на 0,4% в КВ3-2025 из-за низких расходов и инвестиций, несмотря на рост экспорта. Japan's economy shrank 0.4% in Q3 2025 due to weak spending and investment, despite export gains.

В третьем квартале 2025 года экономика Японии сократилась на 0,4%, понизив темпы предыдущего роста, поскольку низкие потребительские расходы и сокращение частных инвестиций перевешивают рост экспорта. Japan's economy contracted 0.4% in the third quarter of 2025, reversing prior growth, as weak consumer spending and declining private investment outweighed a rebound in exports. Этот спад высвечивает сохраняющееся дефляционное давление и стагнацию роста заработной платы, что вызывает обеспокоенность по поводу устойчивости процесса восстановления. The downturn highlights ongoing deflationary pressures and stagnant wage growth, prompting concern over the sustainability of the recovery. Несмотря на скромный рост экспорта, обусловленный глобальным спросом на машины и электронику, внутренний спрос оставался на низком уровне. Despite a modest rise in exports driven by global demand for machinery and electronics, domestic demand remained subdued. Банк Японии продолжает проводить политику сверхнизких процентных ставок, ссылаясь на инфляцию ниже целевого показателя. The Bank of Japan maintains its ultra-low interest rate policy, citing inflation below target. Рынки внимательно следят за данными о ВВП в целях получения информации о будущей денежно-кредитной политике, в то время как экономисты оценивают, является ли сокращение временным регрессом или более глубокими структурными проблемами. Markets are closely watching the GDP data for clues on future monetary policy, while economists assess whether the contraction signals a temporary setback or deeper structural issues.