Индия и Россия, чтобы обсудить связи, торговлю и визит Путина, несмотря на беспокойство по поводу индийских граждан в российской армии. India and Russia to discuss ties, trade, and Putin’s visit amid concerns over Indian nationals in Russian military.

Министр иностранных дел Индии С. Джайшанкар встречается с российским министром иностранных дел Сергеем Лавровым в Москве 17 ноября 2025 года, чтобы обсудить двусторонние отношения, многостороннее сотрудничество на таких форумах, как ШОС, БРИКС, ООН и < < Большая двадцатка > > , а также подготовку к предстоящему декабрьскому визиту российского президента Владимира Путина в Индию для 23го ежегодного саммита Индии и России. Indian External Affairs Minister S. Jaishankar is meeting Russian Foreign Minister Sergey Lavrov in Moscow on November 17, 2025, to discuss bilateral relations, multilateral cooperation in forums like the SCO, BRICS, UN, and G20, and preparations for Russian President Vladimir Putin’s upcoming December visit to India for the 23rd India-Russia annual summit. В ходе переговоров будут рассмотрены вопросы торговли, обороны, логистики, платежных механизмов и торгового дисбаланса, в то время как Индия выразила обеспокоенность по поводу того, что по крайней мере 44 гражданина Индии служат в российских вооруженных силах. The talks will address trade, defense, logistics, payment mechanisms, and the trade imbalance, while India raised concerns about at least 44 Indian nationals serving in the Russian military. Обе страны, связанные особым и привилегированным стратегическим партнерством с 2010 года, продолжают укреплять связи в политической, экономической областях и в сфере безопасности в условиях меняющейся глобальной динамики. The two nations, linked by a special and privileged strategic partnership since 2010, continue to strengthen ties across political, economic, and security domains amid evolving global dynamics.