Пожар в Росуэлле переселил 17 жителей из-за скрытого возгорания стены; причина этого находится в стадии расследования. A fire in Roswell displaced 17 residents due to hidden wall flames; cause is under investigation.

Пожар в квартирах < < Атлантик Ньютаун > > в Росуэлле рано утром в воскресенье переселил 17 жителей после того, как огонь распространился по скрытым стенам между подразделениями, в результате чего был причинен значительный ущерб. A fire at The Atlantic Newtown Apartment Homes in Roswell early Sunday morning displaced 17 residents after flames spread through concealed wall spaces between units, causing significant damage. Пожарные работали всю ночь, чтобы удержать пламя, спасти кошку и лечить одного пожарного от мелких травм. Firefighters worked through the night to contain the blaze, rescue a cat, and treat one firefighter for minor injuries. Эта причина по-прежнему находится в стадии расследования, и Американский Красный Крест предоставляет временное убежище. The cause remains under investigation, and the American Red Cross is providing temporary shelter. Должностные лица призывают жителей проверить сигнализацию о дыме и планировать два пути эвакуации. Officials are urging residents to test smoke alarms and plan two escape routes.