Федеральный судья постановил, что войска Национальной гвардии Техаса должны покинуть Чикаго, назвав их развертывание неконституционным. A federal judge ruled Texas National Guard troops must leave Chicago, calling their deployment unconstitutional.

Военнослужащие Национальной гвардии Техаса покидают Чикаго после того, как федеральный судья объявил их развертывание неконституционным, прекратив спорную миссию, спровоцированную губернатором Техаса Грегом Эбботтом, настаивая на укреплении местных правоохранительных органов в условиях соображений общественной безопасности и иммиграции. Texas National Guard troops are leaving Chicago after a federal judge ruled their deployment unconstitutional, ending a controversial mission sparked by Texas Governor Greg Abbott’s push to bolster local law enforcement amid public safety and immigration concerns. Суд пришел к выводу, что федеральное правительство не имеет полномочий на развертывание войск без надлежащего разрешения, что подчеркивает напряженность в связи с участием военных во внутренних делах. The court found the federal government lacked authority to deploy the troops without proper authorization, highlighting tensions over military involvement in domestic affairs. Это решение знаменует собой важный правовой и политический момент, подчеркивающий пределы федеральной власти и подталкивающий к обсуждению на национальном уровне гражданских свобод и федеративных отношений между штатами. The decision marks a significant legal and political moment, underscoring the limits of federal power and prompting national debate on civil liberties and state-federal relations. Ожидается, что войска отойдут в предстоящие дни. The troops are expected to withdraw in the coming days.