В результате крупной крушения буровой установки на I-80 возле границы с Невадой один человек погиб и закрыл шоссе в раное воскресенье. A big rig crash on I-80 near the Nevada border killed one person and closed the highway early Sunday.

Смертельная авария на большой буровой вышке на западной трассе I-80 вблизи границы штата Невада рано утром в воскресенье привела к закрытию шоссе от границы штата до Трукки, в результате чего погиб один человек. A fatal big rig crash on westbound I-80 near the Nevada state line early Sunday morning caused the highway to close from the state line to Truckee, resulting in one death. Патруль Калифорнийского шоссе сообщил, что грузовик съехал с дороги, попал в ограждение и перевернулся, блокировав часть дороги. The California Highway Patrol reported the truck veered off the road, struck a guardrail, and overturned, blocking part of the roadway. Этот объект оставался закрытым в течение нескольких часов после того, как следователи осмотрели место происшествия, и по состоянию на понедельник его движение по второй полосе все еще было ограничено. The site remained closed for several hours as investigators examined the scene, with the number two lane still restricted as of Monday. Контроль цепи остается в силе над вершиной Доннера из-за зимней погоды. Chain controls remain in effect over Donner Summit due to winter weather. Ведется расследование причин аварии, и никаких дополнительных подробностей представлено не было. The cause of the crash is under investigation, and no further details have been released.