Избрание Зохрана Мамдани первым мусульманско-американским мэром Нью-Йорка вызвало обеспокоенность еврейской общины по поводу безопасности и принадлежности, несмотря на политические и идеологические разногласия. Zohran Mamdani's election as NYC’s first Muslim-American mayor has fueled Jewish community concerns over safety and belonging, amid political and ideological divisions.

Избрание Зохрана Мамданинса в качестве первого мэра-мусульманина из Нью-Йорка вызвало у некоторых еврейских жителей беспокойство по поводу их безопасности и чувства принадлежности, причем опасения были сосредоточены на его позиции по отношению к Израилю и на его взгляде на антисемитизм. Zohran Mamdani’s election as New York City’s first Muslim-American mayor has sparked concerns among some Jewish residents about their safety and sense of belonging, with fears centered on his stance on Israel and perceived antisemitism. Коалиция еврейских групп осудила "Мамдани Монитор" Антидиффамационной лиги как исламофобский, в то время как ADL защищала его как ответ на потенциальные угрозы безопасности евреев. A coalition of Jewish groups denounced the Anti-Defamation League’s “Mamdani Monitor” as Islamophobic, while the ADL defended it as a response to potential threats to Jewish safety. Несмотря на информационно-пропагандистскую деятельность и приверженность делу обеспечения еврейской безопасности, некоторые крупные еврейские организации не поздравили общественность, подчеркнув глубокие разногласия внутри общины по поводу самобытности, политики и солидарности. Despite Mamdani’s outreach and commitments to Jewish security, some major Jewish organizations offered no public congratulations, highlighting deep divisions within the community over identity, politics, and solidarity.