В целях обеспечения точности выборов < < Западная Бенгалия > > к 30 ноябрю 2025 года распорядилась завершить обновление списка избирателей. West Bengal orders completion of voter list updates by Nov. 30, 2025, to ensure election accuracy.

Главный избирательный офицер Западной Бенгалии, Манодж Кумар Агарвал, поручил районным избирательным чиновникам завершить сбор специальных форм переписи (SIR) до 30 ноября 2025 года. West Bengal’s Chief Electoral Officer, Manoj Kumar Agarwal, has directed district election officials to complete the collection of Special Intensive Revision (SIR) enumeration forms by November 30, 2025. Этот приказ, изданный в ходе видеоконференции, направлен на обеспечение точности списков избирателей путем выявления и устранения расхождений до предстоящих выборов. The order, issued during a video conference, aims to ensure accurate voter rolls by identifying and correcting discrepancies ahead of upcoming elections. Государственный избирательный механизм работает над тем, чтобы уложиться в установленные сроки в целях обеспечения целостности и эффективности избирательного процесса. The state’s election machinery is working to meet the deadline to support the integrity and efficiency of the electoral process.