Украина обеспечивает финансирование греческого газа в размере 2,3 млрд. долл. США для увеличения поставок энергии в зимний период в условиях продолжающихся российских атак. Ukraine secures $2.3B in funding for Greek gas to boost winter energy supply amid ongoing Russian attacks.

Украина заключила с Грецией соглашение о поставках природного газа, с тем чтобы помочь удовлетворить потребности зимней энергетики, о чем объявил президент Володимир Зеленский, поскольку российские нападения продолжают подрывать внутреннее производство. Ukraine has secured a natural gas supply agreement with Greece to help meet winter energy needs, President Volodymyr Zelensky announced, as Russian attacks continue to disrupt domestic production. Эта сделка, являющаяся частью более широких усилий по диверсификации источников энергии, будет финансироваться за счет почти 2 млрд евро - около 2,3 млрд. долл. США - через предоставленные Европейской комиссией кредиты, европейские и украинские банки и поддержку США. The deal, part of broader efforts to diversify energy sources, will be funded with nearly 2 billion euros—about $2.3 billion—through European Commission-backed loans, European and Ukrainian banks, and U.S. support. Украина стремится укрепить энергетическую безопасность на основе партнерских отношений с Грецией, Польшей и Азербайджаном, в то же время сталкиваясь с интенсивными нападениями на энергетическую и газовую инфраструктуру в ходе войны. Ukraine aims to strengthen energy security through partnerships with Greece, Poland, and Azerbaijan, while facing intensified attacks on power and gas infrastructure in the war’s fourth year.