Соединенное Королевство настоятельно призывает 10,5-футовую ширину полосы движения повысить безопасность велосипедистов, однако группы предупреждают о потенциальной загруженности. UK urges 10.5-ft lane widths to boost cyclist safety, but groups warn of potential congestion.

Правительство Великобритании выпустило новое руководство, предлагающее сузить дорожные полосы до не более 10 футов 8 дюймов для повышения безопасности велосипедистов, препятствуя близкому обгоню, а Active Travel England рекомендует это изменение, чтобы поощрить более безопасную езду и поведение водителей. The UK government has issued new guidance suggesting road lanes be narrowed to no more than 10 feet 8 inches to improve cyclist safety by discouraging close overtaking, with Active Travel England recommending the change to encourage safer riding and driving behaviors. Хотя эта политика направлена на сокращение числа аварий и поощрение активного передвижения, автомобилические группы предупреждают, что она может привести к увеличению заторов, особенно в городских районах с ограниченным пространством. While the policy aims to reduce accidents and promote active travel, motoring groups warn it could increase congestion, especially in urban areas where space is limited. Руководство не имеет обязательной юридической силы и оставляет осуществление на усмотрение местных органов власти, при этом также отмечаются некоторые альтернативные варианты, такие как расширение полос движения. The guidance is not legally binding and leaves implementation to local authorities, with some alternatives like widening lanes also noted. Этот шаг согласуется с более широкими усилиями по повышению безопасности дорожного движения и достижению целей в области климата и транспорта. The move aligns with broader efforts to enhance road safety and meet climate and transport goals.