Подростки испортили улицу Marriotts Walk в Уитни, что вызвало репрессии полиции и призывы к действиям. Teenagers vandalized Witney’s Marriotts Walk, prompting police crackdowns and calls for action.

Подростки-вандалы спровоцировали беспорядки в Уитнейс-Марриотс-Шоппинг-центре, что привело к активизации патрулирования полицией и сотрудничества с органами безопасности. Teenage vandals have triggered disturbances at Witney’s Marriotts Walk Shopping Centre, leading to increased police patrols and cooperation with security. Полиция долины Темза занимается решением проблемы антиобщественного поведения, включая вандализм и воровство в магазинах, путем выдачи запретных писем и уведомления родителей. Thames Valley Police are addressing anti-social behaviour, including vandalism and shoplifting, by issuing banning letters and notifying parents. Советники обращают внимание на сохраняющиеся проблемы в области безопасности вблизи торговых центров, настоятельно призывая к принятию срочных мер, в то время как мэр отмечает, что уровень преступности по-прежнему ниже средних региональных показателей, подчеркивая необходимость продолжения усилий общин и полиции по обеспечению безопасности. Councillors highlight ongoing safety concerns near the shopping centre’s flats, urging urgent action, while the mayor notes crime rates remain below regional averages, stressing the need for continued community and police efforts to maintain safety.