Верховный суд Южной Африки принимает решение о том, что расследование, проведенное СИУ в связи с мошенничеством Мабуян, является неконституционным, но SIU утверждает, что его расширенное расследование продолжается. South Africa's high court rules SIU's probe into Mabuyane's degree fraud claims unconstitutional, but SIU says its expanded investigation continues.

Высший суд Южной Африки постановил, что расследование СИУ в отношении предполагаемого академического мошенничества премьер-министра Восточного Кейпа Оскара Мабуяна неконституционно, остановив предыдущее расследование. A South African high court ruled the SIU's probe into Eastern Cape Premier Oscar Mabuyane's alleged academic fraud unconstitutional, halting the previous investigation. Однако SIU утверждает, что его расширенный зонд продолжается в соответствии с президентским указом 2024 года, который расширил его мандат, включив в него бакалавров, магистров и докторов наук. However, the SIU says its expanded probe continues under a 2024 presidential proclamation that broadened its mandate to include bachelor’s, master’s, and PhD degrees. Суд установил, что в ходе ранее проведенного расследования было допущено злоупотребление процессуальными нормами, однако ССИ и Университет Форт-Харе заявили, что это решение не влияет на текущее расследование. The court found the earlier investigation an abuse of process, but the SIU and University of Fort Hare state the ruling does not affect the current probe. Мабуян, который в 2021 году был снят с регистрации в программе магистров и отрицал проступки, ранее блокировал зонд через суд. Mabuyane, who was deregistered from a master’s program in 2021 and denies wrongdoing, previously blocked the probe via court order. Восточно-Кейпская АНК приветствовала это решение в качестве меры защиты от политических нападений, а отделение Мабуянеша планирует оспорить процесс отмены регистрации в Форт-Харе. The Eastern Cape ANC welcomed the ruling as protection against political attacks, while Mabuyane’s office plans to challenge Fort Hare’s deregistration process.