Пилот погиб в авиакатастрофе в восточной части Онтарио после столкновения в воздухе; другой самолет приземлился безопасно. A pilot died in a plane crash in eastern Ontario after a midair collision; the other plane landed safely.

Пилот погиб в субботу утром во время небольшой авиакатастрофы в восточной части Онтарио, недалеко от Мартинтауна, где два самолета, как сообщалось, были причастны к столкновению. A pilot died Saturday morning in a small plane crash in eastern Ontario near Martintown, where two aircraft were involved in a reported collision. Один самолет приземлился безопасно, а другой разбился в лесу, а пилот, единственный пассажир, заявил, что погиб на месте. One plane landed safely, but the other crashed into a wooded area, with the pilot, the sole occupant, pronounced dead at the scene. Совет по безопасности на транспорте Канады был уведомлен и будет руководить расследованием. The Transportation Safety Board of Canada has been notified and will lead the investigation. Окружная дорога 20 по-прежнему закрыта, и власти призывают общественность избегать этого района. County Road 20 remains closed, and authorities are urging the public to avoid the area. Дополнительных подробностей представлено не было. No further details have been released.