НСЗ настоятельно призывает к ответственному применению антибиотики для борьбы с повышением сопротивления, повышения осведомленности и возвращения неиспользованных лекарств. The NHS urges responsible antibiotic use to combat rising resistance, promoting awareness and returning unused meds.

НСЗ настоятельно призывает общественность использовать антибиотики только в том случае, если их прописывают, завершают полный курс обучения и никогда не делятся ими или не спасают их по мере повышения антимикробной устойчивости (АМР), что затрудняет лечение бактериальных инфекций. The NHS is urging the public to use antibiotics only when prescribed, complete full courses, and never share or save them, as antimicrobial resistance (AMR) rises, making bacterial infections harder to treat. Антибиотики не работают на вирусных заболеваниях, таких как холод или грипп, и многие легкие бактериальные инфекции решают их без них. Antibiotics don’t work on viral illnesses like colds or flu, and many mild bacterial infections resolve without them. В целях борьбы с АМР Соединенное Королевство проводит Всемирную неделю повышения осведомленности по вопросам АМР под лозунгом «Закон сейчас: защищать наше настоящее, обеспечить наше будущее», поощряя людей возвращать неиспользованные антибиотики через программы амнистирования аптек и обещая ответственно использовать антибиотики в качестве антибиотических стражей. To combat AMR, the UK is promoting World AMR Awareness Week with the theme "Act Now: Protect Our Present, Secure Our Future," encouraging people to return unused antibiotics via pharmacy amnesty programs and pledge to use antibiotics responsibly as Antibiotic Guardians.