Новая левая партия Джереми Корбин планирует баллотироваться на шотландских выборах 2026 года при поддержке местных властей и с целью продвижения шотландской независимости через представительство Вестминстера. Jeremy Corbyn's new left-wing party plans to run in the 2026 Scottish election, backed by local support and aiming to advance Scottish independence via Westminster representation.

Джереми Корбин говорит, что его новая левая партия, Ваша Партия, вероятно, выдвинет кандидатов на выборах в парламент Шотландии в 2026 году, ссылаясь на решительную местную поддержку и планы проведения шотландской ассамблеи в январе. Jeremy Corbyn says his new left-wing party, Your Party, is likely to run candidates in the 2026 Scottish Parliament election, citing strong local support and plans for a Scottish assembly in January. Хотя партия официально не подтвердила свою позицию в отношении независимости, Корбин отметил, что большинство шотландских членов, похоже, поддерживают ее, и партия поддерживает право Шотландии определять свое будущее. While the party hasn’t officially confirmed its stance on independence, Corbyn noted most Scottish members appear to favor it, and the party supports Scotland’s right to determine its future. Внутренние споры по поводу пожертвований на сумму £800,000, принадлежащих компании Зары Султаны, задержали планирование и ограничили деятельность. Internal disputes over £800,000 in donations, with funds held by Zarah Sultana’s company, have delayed planning and limited operations. Корбин также предложил избрать ваших членов партии в Вестминстере, что могло бы стать ключевым путем к проведению референдума по вопросу о независимости Шотландии, подчеркнув общественный спрос на такой референдум. Corbyn also suggested electing Your Party MPs at Westminster could be a key route to a Scottish independence referendum, emphasizing public demand for one.