Ирландия видит рост организованного политического экстремизма с угрозами в отношении должностных лиц и мигрантов, что приводит к арестам и усилению безопасности. Ireland sees rise in organized political extremism, with threats against officials and migrants, leading to arrests and heightened security.

Ирландский политический экстремизм сместился с изолированной риторики на организованные усилия, направленные против государственных учреждений и отдельных лиц, - заявил премьер-министр Мишель Мартин, ссылаясь на угрозы в адрес политиков и мигрантов, и на крайне правый план нападения на мечеть Галвей, который привел к двум арестам. Irish political extremism has shifted from isolated rhetoric to organized efforts targeting state institutions and individuals, Prime Minister Micheál Martin said, citing threats against politicians and migrants, and a far-right plot to attack a Galway mosque that led to two arrests. Комиссар полиции Джастин Келли подтвердил умеренный уровень угрозы: под наблюдением находятся менее 10 агрессивных экстремистских групп, некоторые из которых имеют международные связи, и обратил внимание на растущие онлайновые угрозы в адрес государственных должностных лиц и просителей убежища. Garda Commissioner Justin Kelly confirmed a moderate threat level, with fewer than 10 violent extremist groups under surveillance, some with international links, and highlighted growing online threats against public officials and asylum seekers. Эти замечания были высказаны в ходе крупнейшей с 2019 года аттестации сотрудников полиции, в состав которой вошли 194 новых офицера и 17 резервистов. The remarks were made during the largest Garda attestation since 2019, with 194 new officers and 17 reserves joining. Министр юстиции Джим Оль Каллаган настоятельно призвал общественность сообщать о подозрительной деятельности. Justice Minister Jim O’Callaghan urged the public to report suspicious activity.