Ирландия отмечает Всемирный день памяти в связи с ростом числа погибших на дорогах в 2025 году. Ireland marks World Day of Remembrance amid rising road deaths in 2025.

16 ноября 2025 года Ирландия и страны во всем мире отметили Всемирный день памяти жертв дорожно-транспортных происшествий — всемирное мероприятие, посвященное памяти погибших или раненых в дорожно-транспортных происшествиях. On November 16, 2025, Ireland and countries worldwide observed the World Day of Remembrance for Road Traffic Victims, a global event honoring those killed or injured in traffic accidents. В Ирландии число погибших в результате дорожно-транспортных происшествий в 2025 году достигло 150 по сравнению с тем же периодом прошлого года. In Ireland, road fatalities are nearing 150 in 2025, up from the same period last year. Мероприятия включали в себя проведение памятных масс, мемориальных прогулок и кампаний по повышению информированности общественности, а также церемоний в Дублине, Керри, Карлоу, Килкенни и Майо. Events included remembrance masses, memorial walks, and public awareness campaigns, with ceremonies in Dublin, Kerry, Carlow, Kilkenny, and Mayo. Семьи, выжившие жертвы, персонал чрезвычайных служб и защитники безопасности дорожного движения собрались для того, чтобы оплакивать жертв и добиваться более безопасных дорог, высвечивая текущие проблемы, такие, как вождение в состоянии алкогольного опьянения и наркотиков, превышение скорости и опасные дорожные условия. Families, survivors, emergency personnel, and road safety advocates gathered to mourn victims and push for safer roads, highlighting ongoing concerns like drink and drug driving, speeding, and dangerous road conditions.