В некоторых частях южной Англии по-прежнему действует запрет на выпуск шлангов из-за низкого уровня воды в результате жаркого, сухого лета. A hosepipe ban continues in parts of southern England due to low water levels from a hot, dry summer.

По состоянию на 15 ноября 2025 года из-за постоянного низкого уровня грунтовых вод и уровня рек в некоторых частях Букингемшира, Беркшира и Оксфордшира по-прежнему действует запрет на выпуск шланговых труб, включая почтовые коды OX, GL, SN, RG4, RG8 и RG9. A hosepipe ban remains in effect across parts of Buckinghamshire, Berkshire, and Oxfordshire, including postcodes OX, GL, SN, RG4, RG8, and RG9, as of November 15, 2025, due to persistently low groundwater and river levels. Темз Уотер привел в качестве ключевых факторов самое жаркое лето, зарегистрированное в Соединенном Королевстве, со средней температурой 16,10 °C и осадками менее половины сезонного среднего. Thames Water cited the hottest summer on record in the UK, with average temperatures of 16.10°C and rainfall less than half the seasonal average, as key factors. Несмотря на то, что недавние дожди помогли пополнить реки, используемые в водохранилищах, многие из них были поглощены сухими почвами, что практически не помогло подземным ресурсам. Though recent rains have helped replenish rivers used for reservoirs, much was absorbed by dry soil, offering little relief to underground supplies. Система водоснабжения продолжает прилагать усилия по обеспечению водоснабжения путем ремонта утечек, разумного регулирования давления и контроля за спросом, однако дата отмены запрета не установлена. The utility continues efforts to maintain water supply through leak repairs, smart pressure management, and demand monitoring, but no date has been set for lifting the ban.