Франция переработала уран в Россию, нарушив военные санкции Украины, несмотря на приказ остановиться. France ships reprocessed uranium to Russia, violating Ukraine war sanctions, despite orders to stop.

"Гринпис" сообщает, что Франция отправляет переработанный уран в Россию для повторного использования, игнорируя санкции в отношении войны на Украине. Greenpeace reports France is shipping reprocessed uranium to Russia for reuse, defying sanctions over the war in Ukraine. Эта поставка, зафиксированная в Дюнкерке, стала первой такой партией за три года и включает долгосрочный контракт между французской EDF и российским «Росатомом». The shipment, observed in Dunkirk, marks the first such consignment in three years and involves a long-standing contract between France’s EDF and Russia’s Rosatom. Несмотря на то, что в 2022 году Франция приказала ЭДФ прекратить торговлю, никаких мер принято не было. Despite France ordering EDF to halt the trade in 2022, no action has been taken. Только небольшая часть переработанного урана используется на французской атомной электростанции Cruas, единственной, способной обрабатывать его. Only a small portion of the reprocessed uranium is used in France’s Cruas nuclear plant, the only one capable of handling it. "Гринпис" называет торговлю "Иморальной" и призывает к прекращению контрактов, ссылаясь на русскую оккупацию украинского завода "Запорожь". Greenpeace calls the trade “immoral” and urges an end to the contracts, citing Russia’s occupation of Ukraine’s Zaporizhzhia plant. Ни министерство энергетики Франции, ни ЭДФ не прокомментировали. Neither France’s energy ministry nor EDF has commented.