Пять человек были арестованы в Бристоле после того, как антииммиграционный протест столкнулся с контрпротестом у отеля для просителей убежища. Five arrested in Bristol after anti-immigration protest clashed with counter-protest outside asylum seeker hotel.

15 ноября 2025 года в Бристоле было арестовано пять человек во время столкновений между небольшим антииммиграционным протестом и гораздо большим контрпротестом у гостиницы, в которой находятся просители убежища. Five people were arrested in Bristol on November 15, 2025, during clashes between a small anti-immigration protest and a much larger counter-protest outside a hotel housing asylum seekers. Полиция, развертывающая около 200 офицеров и расширяющая полномочия в соответствии с Законом об общественном порядке, продолжала разделять группы между собой на основе песен, произносимых беженцами, приветствующими беженцев, и антифашистскими лозунгами. Police, deploying around 200 officers and enhanced powers under the Public Order Act, maintained separation between the groups amid chants of “refugees welcome” and anti-fascist slogans. Один офицер был госпитализирован после нападения, и власти подтвердили, что в настоящее время проводятся расследования. One officer was hospitalized after being assaulted, and authorities confirmed ongoing investigations. Зона рассредоточения оставалась в силе до 22 ч. 00 м. по мере возникновения напряженности в связи с иммиграционной политикой, когда местные должностные лица уделяли особое внимание вопросам общественной безопасности и неприемлемости насилия. A dispersal zone remained in place until 10 p.m. as tensions flared over immigration policy, with local officials emphasizing public safety and the unacceptability of violence.