Пожар в голландском центре по оказанию медицинской помощи ранил четырех человек и вынудил к эвакуации 200 человек; причины этого неизвестны. A fire at a Dutch care center injured four and forced 200 evacuations; cause is unknown.

В конце субботы после обеда в центре интерната в Тилбурге (Нидерланды) начался пожар, который начался на втором этаже примерно в 17:20 по местному времени. A fire erupted late Saturday afternoon at a residential care center in Tilburg, the Netherlands, starting on the second floor around 17:20 local time. Примерно через два часа он был вырублен, в результате вдыхания дыма четыре человека получили ранения, все из которых получили медицинскую помощь. It was extinguished about two hours later, injuring four people due to smoke inhalation, all receiving medical treatment. Примерно 200 жителей были эвакуированы и временно размещены в соседней гостинице. Around 200 residents were evacuated and temporarily housed at a nearby hotel. Экстренные бригады проводили обыски по комнатам, с тем чтобы убедиться в том, что все были привлечены к ответственности, и оценить ущерб, причиненный дымом. Emergency crews conducted room-by-room searches to ensure everyone was accounted for and to assess smoke damage. Причина пожара по-прежнему находится в стадии расследования. The cause of the fire remains under investigation.