Канадская группа требует принятия более строгих законов об оружии до празднования в 1989 году годовщины расправы в Монреале, критикуя бездействие правительства в отношении запрещения автоматов в стиле штурма, несмотря на предыдущие обещания. A Canadian group demands stronger gun laws ahead of the 1989 Montreal massacre anniversary, criticizing the government’s inaction on banning assault-style rifles despite past promises.

Канадская группа по контролю за оружием, PolySeSouvient, настоятельно призывает премьер-министра Марка Карни принять более решительные меры по обеспечению безопасности оружия в преддверии 6-й годовщины резни в Монреале 1989 года, предупредив, что запланированное участие либеральных членов парламента в мероприятиях в День Уайт-Риббон будет лицемерным, учитывая неспособность правительства полностью запретить огнестрельное оружие в стиле штурма, в частности полуавтоматическую винтовку SKS. A Canadian gun control group, PolySeSouvient, is urging Prime Minister Mark Carney to take stronger action on gun safety ahead of the December 6 anniversary of the 1989 Montreal massacre, warning that Liberal MPs' planned participation in White Ribbon Day events would be hypocritical given the government’s failure to fully ban assault-style firearms, particularly the semi-automatic SKS rifle. Группа утверждает, что, несмотря на запрет примерно 2500 единиц огнестрельного оружия с 2020 года и начало осуществления программы выкупа, правительство не ввело всеобъемлющего запрета, задержало принятие мер по аннулированию лицензий на оружие для лиц, осужденных за насилие со стороны интимных партнеров, и не приняло никаких мер в соответствии с законодательством, принятым почти два года назад. The group argues that despite banning about 2,500 firearms since 2020 and launching a buyback program, the government has not implemented a comprehensive ban, delayed enforcement of measures to revoke gun licenses for those convicted of intimate partner violence, and failed to act on legislation passed nearly two years ago. Более 50 женских организаций поддерживают призыв к неотложным реформам в целях повышения общественной безопасности и уважения жертв. Over 50 women’s organizations support the call for urgent reforms to enhance public safety and honor the victims.