После опубликования окончательных списков число избирателей в Бихарсе возросло на 300 000 человек в связи с тем, что в последнюю минуту закон разрешил действительные регистрационные записи. Bihar’s voter count rose by 300,000 after final rolls were published, due to valid last-minute registrations allowed by law.

Избирательная комиссия Индии объяснила увеличение количества избирателей в Бихаре на 300 000 человек, уточнив, что увеличение с 7,42 до 7,45 миллиарда произошло из-за действительных заявок, полученных после публикации окончательного списка избирателей 30 сентября. The Election Commission of India explained a 300,000 increase in Bihar’s voter count, clarifying that the rise from 7.42 crore to 7.45 crore was due to valid applications received after the final electoral roll was published on September 30. Согласно действующим правилам, лица, имеющие право на участие в выборах, могут зарегистрироваться до 10 дней до истечения сроков выдвижения кандидатов на каждом этапе, и ИКИ рассмотрела эти заявления, обеспечив, чтобы ни один квалифицированный гражданин не был лишен права голоса. Under existing rules, eligible voters can register up to 10 days before nomination deadlines for each phase, and the ECI processed these applications, ensuring no qualified citizen was disenfranchised. Это увеличение было в соответствии со стандартными процедурами и точно отражено в послеопросных публикациях. The increase was consistent with standard procedures and accurately reflected in post-poll releases.