Бенин продлевает президентский срок до семи лет с двухлетним сроком полномочий, создав Сенат до 2026 года. Benin extends presidential term to seven years with two-term limit, creating a Senate, ahead of 2026 vote.

Бенинские законодатели одобрили конституционную поправку о продлении срока полномочий президента с пяти до семи лет с двухлетним сроком полномочий и о создании нового сената. Benin’s lawmakers have approved a constitutional amendment extending the presidential term from five to seven years, with a two-term limit, and establishing a new Senate. Это изменение, принятое в 1990-19 годах, вступает в силу в преддверии президентских выборов 2026 года. The change, passed 90-19, takes effect ahead of the 2026 presidential election. Нынешний президент Патрис Тэлон, отбывающий свой второй срок, уйдет в отставку в апреле 2026 года, и министр финансов Ромуальд Вадагни, как ожидается, заменит его. Current President Patrice Talon, serving his second term, will step down in April 2026, with Finance Minister Romuald Wadagni expected to succeed him. Сенат, состоящий по меньшей мере из 25 членов, включая бывших лидеров, будет делить законодательные полномочия с Национальной ассамблеей. The Senate, composed of at least 25 members including former leaders, will share legislative powers with the National Assembly. Реформа, направленная на укрепление стабильности, последовала за заговором переворота 2024 года с участием близких сообщников президента. The reform, aimed at enhancing stability, follows a 2024 coup plot involving close associates of the president.