14 ноября в Батон-Руж был избит и застрелен мужчина, полиция расследует это как убийство, пока нет подозреваемых. A Baton Rouge man was fatally beaten and shot on Nov. 14; police are investigating as a homicide with no suspects yet.

37-летний мужчина из Батон-Руж, Даррелл Макбрайд, был смертельно избит и застрелен в пятницу, 14 ноября 2025 года, в 2700-м квартале Лорейн-стрит около 5:12 вечера. A 37-year-old Baton Rouge man, Darrell McBride, was fatally beaten and shot on Friday, November 14, 2025, in the 2700 block of Lorraine Street around 5:12 p.m. Его доставили в больницу, но он умер от полученных травм. He was taken to a hospital but died from his injuries. Полиция Батон-Руж расследует инцидент как убийство, но никаких подробностей о подозреваемых, мотивах или свидетелях не было выпущено, и расследование продолжается. The Baton Rouge Police Department is investigating the incident as a homicide, but no details about suspects, motive, or witnesses have been released, and the investigation remains ongoing. Власти настоятельно призывают всех, кто располагает информацией, обратиться в отдел по борьбе с насильственными преступлениями или в отдел по борьбе с преступностью в районе столицы. Authorities are urging anyone with information to contact the Violent Crimes Unit or Capital Area Crime Stoppers.