Альберта (Alberta) в первый раз предложила атомную установку, и более половины жителей проголосовали против нее из-за экологических и сельскохозяйственных проблем. Alberta’s first proposed nuclear plant faces opposition, with over half of residents voting against it due to environmental and agricultural concerns.

Предлагаемая атомная электростанция в округе Северное Сияние Альберты привела к расколу жителей, при этом не имеющее обязательной силы голосование показало, что более половины из них выступают против проекта — сначала в Альберте, — которое может обеспечить питание 4,8 млн. домов. A proposed nuclear power plant in Alberta’s County of Northern Lights has split residents, with a non-binding vote showing over half oppose the project, Alberta’s first, capable of powering 4.8 million homes. Озабоченность касается в первую очередь долгосрочных экологических рисков, загрязнения и воздействия на сельскохозяйственные земли, о чем говорил бывший житель загрязненного участка. Concerns focus on long-term environmental risks, contamination, and impacts on farmland, echoed by a former resident of a contaminated site. Поддерживающие организации выделяют чистую, надежную энергию для растущего спроса со стороны центров данных и роста населения, ссылаясь на водоснабжение реки Мир. Supporters highlight clean, reliable energy for growing demand from data centers and population growth, citing the Peace River’s water supply. Застройщик, Energy Alberta, приостановил проект для дальнейших консультаций. The developer, Energy Alberta, paused the project for further consultation. Критики утверждают, что для создания ядерной энергии требуется 15 лет, намного больше, чем для использования возобновляемых источников энергии, которые могут быть развернуты быстрее и дешевле. Critics argue nuclear takes 15 years to build, far longer than renewables, which can be deployed faster and cheaper. Правительство Альберты в настоящее время оценивает роль ядерного оружия, но любое решение может занять десятилетие. Alberta’s government is assessing nuclear’s role, but any decision may take a decade.