Двое мужчин, один выстрел в Subaru, другой в джипе, были найдены мертвыми на стоянке Конкорда Уолмарта 14 ноября 2025 года; полиция проводит расследование без подтверждения каких-либо подозреваемых или связей. Two men, one shot in a Subaru, the other in a Jeep, were found dead in a Concord Walmart parking lot on Nov. 14, 2025; police are investigating, with no suspects or links confirmed.

Полиция Конкорда расследует смерть двух мужчин, найденных в разных автомобилях на парковке Уолмарт на Лудон Роуд 14 ноября 2025 года. Concord police are investigating the deaths of two men found in separate vehicles in a Walmart parking lot on Loudon Road on November 14, 2025. Один мужчина был найден застреленным в Subaru с огнестрельным оружием неподалеку; второй человек, в джипе, скончался при неизвестных обстоятельствах. One man was found shot in a Subaru with a firearm nearby; the second, in a Jeep, died under unknown circumstances. Власти не связали эти два случая смерти, не освободили личности или не подтвердили причин смерти за пределами огнестрельного ранения в одном случае. Authorities have not linked the two deaths, released identities, or confirmed causes of death beyond the gunshot wound in one case. Подозреваемых выявлено не было, и расследование по-прежнему ведется без сообщений об угрозе со стороны общественности. No suspects have been identified, and the investigation remains active with no public threat reported.