Две канадские семьи предложили 18 миллионов долларов за королевскую хартию Гудзоновского залива 1670 года, чтобы пожертвовать ее государственным учреждениям, ожидая одобрения суда. Two Canadian families bid $18M for Hudson’s Bay’s 1670 royal charter to donate it to public institutions, with court approval pending.

Две из самых богатых семей Канады, Уэстон и Томсон, совместно предложили 18 миллионов долларов за королевский устав 1670 года, основывающий компанию Гудзон-Бэй, с целью пожертвовать его четырем государственным учреждениям в Манитобе, Канадскому музею истории и Королевскому музею Онтарио. Two of Canada’s wealthiest families, the Westons and Thomsons, have jointly bid $18 million for the 1670 royal charter founding Hudson’s Bay Company, aiming to donate it to four public institutions in Manitoba, the Canadian Museum of History, and the Royal Ontario Museum. Это предложение включает 5 млн. долл. США на сохранение, образование и доступ общественности при поддержке других крупных доноров. The offer includes $5 million for preservation, education, and public access, with support from other major donors. Хартия, занимающая центральное место в колониальной истории Канады, будет размещена в Манитобе и в первую очередь выставлена публично. The charter, central to Canada’s colonial history, would be housed in Manitoba and displayed publicly there first. Национальный центр по установлению истины и примирению одобрил план, в котором основное внимание уделяется вопросам интеграции коренных народов. The National Centre for Truth and Reconciliation endorsed the plan for its focus on Indigenous inclusion. Компания " Хадсонс бэй компани " будет добиваться разрешения суда на аукцион 21 ноября, при этом торги завершатся 28 ноября, а аукцион запланирован на 3 декабря. Hudson’s Bay Company will seek court approval for the auction on November 21, with bidding closing November 28 and an auction scheduled for December 3.