Учащиеся в Берлингтоне и Рено шли в школу 14 ноября 2025 года, почитая Руби Бриджес 1960 года за объединение белой школы, содействуя справедливости и безопасности. Students in Burlington and Reno walked to school on Nov. 14, 2025, honoring Ruby Bridges’ 1960 integration of a white school, promoting justice and safety.

14 ноября 2025 года студенты из Берлингтона и Рино приняли участие в Национальном Дне прогулки в школу Ruby Bridges, отметив 65-ю годовщину исторической интеграции Ruby Bridges в школу в Луизиане в 1960 году. On November 14, 2025, students in Burlington and Reno participated in the National Ruby Bridges Walk to School Day, marking the 65th anniversary of Ruby Bridges’ historic integration of an all-white Louisiana school in 1960. В Бёрлингтоне учащиеся шли из средней школы Хант через Северный Энд, неся знаки социальной справедливости, а ученики Рено шли почти в милю до начальной школы Стейд при поддержке городских и школьных чиновников. In Burlington, students walked from Hunt Middle School through the North End, carrying signs on social justice, while Reno students walked nearly a mile to Stead Elementary, supported by city and school officials. В ходе этих мероприятий особое внимание уделялось молодежной информационно-пропагандистской деятельности, обеспечению равенства и борьбе с избиением, при этом Рено объявил о новых мерах безопасности, включая проблесковые маяки и велосипедные полосы движения. The events highlighted youth-led advocacy, equality, and anti-bullying, with Reno announcing new safety measures including flashing beacons and bike lanes. Бриджес, ныне защитник гражданских прав, по-прежнему является символом смелости, и ее основа способствует терпимости и образованию. Bridges, now a civil rights advocate, remains a symbol of courage, with her foundation promoting tolerance and education.