Шотландия рекомендует декриминализовать аборты, рассматривая их как рутинный уход и допуская их по запросу на срок до 24 недель. Scotland recommends decriminalizing abortion, treating it as routine care, and allowing it on request up to 24 weeks.

Шотландская группа экспертов рекомендовала декриминализовать аборты и предоставить женщинам законное право на эту процедуру, настоятельно призвав правительство рассматривать их как обычное медицинское обслуживание. A Scottish expert group has recommended decriminalising abortion and granting women a legal right to the procedure, urging the government to treat it as routine healthcare. В 165-страничном докладе, опубликованном 14 ноября 2025 года, содержится призыв к отмене требования о двух врачах не позднее чем через 24 недели, отмене уголовных наказаний и отмене устаревших преступлений в области общего права. The 165-page report, released November 14, 2025, calls for eliminating the two-doctor requirement before 24 weeks, removing criminal penalties, and repealing outdated common law offences. Она поддерживает аборты по запросу на срок до 24 недель и допускает последующее прекращение беременности с участием двух медицинских специалистов. It supports abortion on request up to 24 weeks and allows later terminations with two healthcare professionals’ approval, except in emergencies. Шотландское правительство еще не ответило на этот вопрос, однако оно рассмотрит сделанные выводы и привлечет к этой работе заинтересованные стороны. The Scottish Government has not yet responded but will review the findings and engage stakeholders. Защитники приветствуют доклад как шаг на пути к модернизации законов и приведению их в соответствие с международными стандартами, хотя некоторые группы выступают против таких аспектов, как поздний доступ и изменение наказаний. Advocates welcome the report as a step toward modernising laws and aligning with international standards, though some groups oppose aspects like late-term access and changes to penalties.