Норвежский суд отменил три морских разрешения на продажу нефти из-за слабых оценок воздействия на климат, сославшись на риски сжигания ископаемого топлива. A Norwegian court voided three offshore oil permits over weak climate impact reviews, citing fossil fuel combustion risks.

Норвежский апелляционный суд вынес решение о недействительности трех разрешений на морские нефтяные месторождения в связи с неадекватными экологическими оценками, особенно в отношении воздействия сжигания ископаемых видов топлива на климат. A Norwegian appeals court has ruled three offshore oilfield permits invalid due to inadequate environmental assessments, particularly regarding climate impacts from burning extracted fossil fuels. Это решение, подтверждающее решение суда низшей инстанции 2024 года, приветствовалось группами по охране окружающей среды, которые утверждают, что оно возлагает на правительства ответственность за ущерб, нанесенный климату. The decision, upholding a 2024 lower court ruling, was welcomed by environmental groups who say it holds governments accountable for climate harm. Нынешняя добыча нефти и газа может продолжаться в течение шести месяцев для обеспечения энергетической стабильности в Европе, однако новые проекты сталкиваются с неопределенностью. Existing oil and gas production can continue for six months to ensure energy stability in Europe, but new projects face uncertainty. Правительство планирует подать апелляцию в Верховный суд, в то время как активисты утверждают, что вердикт указывает на изменение климата в судебных разбирательствах. The government plans to appeal to the Supreme Court, while activists argue the verdict signals a shift in climate litigation.