Сильное ранение велосипедиста в аварии R551 вблизи Трали во время шторма Клаудия; разыскиваются свидетели. Cyclist seriously injured in R551 crash near Tralee during Storm Claudia; witnesses sought.

Полиция разыскивает свидетелей после того, как велосипедист получил серьезные ранения во время столкновения на Р551 вблизи Кахерсли, Трали, графство Керри, непосредственно перед 1:30 утра в субботу, во время шторма Клаудия. Gardaí are seeking witnesses after a cyclist sustained serious injuries in a collision on the R551 near Caherslee, Tralee, County Kerry, just before 1:30 a.m. on Saturday, during Storm Claudia. Крушение произошло в плохих погодных условиях, и власти настоятельно призывают всех, кто располагает информацией, сообщить об этом по мере продолжения расследования. The crash occurred in poor weather conditions, and authorities are urging anyone with information to come forward as the investigation continues. Дополнительных подробностей о состоянии велосипедиста или обстоятельствах аварии представлено не было. No further details about the cyclist’s condition or the circumstances of the crash have been released.