Адвокаты Британской Колумбии сталкиваются с растущими угрозами вымогательства, требуя денег, чтобы избежать утечек или ложных жалоб, при этом власти проводят расследования и призывают к бдительности. British Columbia lawyers face rising extortion threats demanding money to avoid leaks or false complaints, with authorities investigating and urging vigilance.

Адвокаты Британской Колумбии предупреждаются о резком росте угроз вымогательства совместно с Обществом юристов Британской Колумбии. British Columbia lawyers are being warned of a surge in extortion threats, with the Law Society of B.C. настоятельно призывая юристов сохранять бдительность и сообщать о подозрительных сообщениях, требующих денег, часто угрожая разоблачить конфиденциальную информацию или подать ложные жалобы. urging legal professionals to remain vigilant and report suspicious messages demanding money, often threatening to expose confidential information or file false complaints. Регулирующий орган не рекомендует оплачивать требования, поскольку он не обеспечивает безопасность и может привести к дальнейшему вымогательству. The regulator advises against paying demands, as it does not ensure safety and may lead to further extortion. Следует укрепить меры кибербезопасности и протоколы обработки данных, и власти изучают эту схему, которая, как представляется, является частью более широкой тенденции, затрагивающей канадских юристов. Cybersecurity measures and data handling protocols should be strengthened, and authorities are investigating the pattern, which appears to be part of a broader trend affecting Canadian legal professionals. Конкретных преступников выявлено не было. No specific perpetrators have been identified.