На 13 ноября 2025 года в Сингапуре был найден мертвым 69-летний мужчина; в настоящее время ведется расследование. A 69-year-old man was found dead in Singapore’s Esplanade Park waters on Nov. 13, 2025; cause is under investigation.

69-летний мужчина был найден мертвым в водах недалеко от прогулки королевы Елизаветы в парке Эспланада 13 ноября 2025 года, около 9 часов утра. A 69-year-old man was found dead in the waters near Esplanade Park’s Queen Elizabeth Walk on November 13, 2025, around 9 a.m. Власти были предупреждены, и человек был объявлен мертвым на месте преступления. Authorities were alerted, and the man was pronounced dead at the scene. Предварительные расследования не выявили никаких признаков непристойности, но дело по-прежнему рассматривается как неестественная смерть. Preliminary investigations show no signs of foul play, but the case remains under review as an unnatural death. Этот инцидент произошел в одном из популярных районов береговой линии, и полиция продолжает расследование. The incident occurred in a popular waterfront area, and police continue to investigate.