Нападение украинских беспилотников на российский порт повышает цены на нефть, несмотря на опасения по поводу поставок. Ukrainian drone attack on Russian port boosts oil prices amid supply fears.

Цены на нефть выросли примерно на 2% в пятницу после того, как украинский беспилотный самолет повредил нефтехранилище, судно и здания в Нововороссийске, крупном российском порту черноморского экспорта, что вызвало обеспокоенность по поводу сбоев в поставках. Oil prices rose about 2% on Friday after a Ukrainian drone attack damaged an oil depot, ship, and buildings in Novorossiysk, a major Russian Black Sea export port, raising concerns over supply disruptions. Брент сырой нефти и США в Западном Техасском промежуточном периоде поднялись вверх, обратив вспять прежние потери, связанные с прогнозом ОПЕК относительно сбалансированных мировых нефтяных рынков в 2026 году. Brent crude and U.S. West Texas Intermediate both climbed, reversing earlier losses tied to an OPEC forecast of balanced global oil markets in 2026. Это нападение, последнее из серии нападений на российскую энергетическую инфраструктуру, последовало за аналогичной атакой на Туапсе за две недели до этого. The attack, the latest in a series targeting Russian energy infrastructure, follows a similar strike at Tuapse two weeks prior. Между тем, санкции США против российских нефтяных компаний "Лукойл" и "Роснефть", которые должны вступить в силу 21 ноября, уже замедляют экспорт, по оценкам JPMorgan, на танкерах сейчас остается до 1,4 миллиона баррелей российской нефти в день. Meanwhile, U.S. sanctions on Russian oil firms Lukoil and Rosneft, set to take full effect November 21, are already slowing exports, with JPMorgan estimating up to 1.4 million barrels per day of Russian oil now stranded on tankers.