76 жителей Соединенного Королевства ожидают судебного разбирательства по обвинению в том, что они не уплатили 174,50 фунта ежегодной лицензии BBC TV. 76 UK residents await trial for allegedly not paying the £174.50 annual BBC TV licence fee.

По состоянию на 6 ноября 2025 года 76 человек в Великобритании ожидали суда за якобы неуплату лицензии Би-би-си, которая стоит 174,50 фунтов стерлингов в год. As of November 6, 2025, 76 people in the UK were awaiting trial for allegedly not paying the BBC TV licence fee, which costs £174.50 annually. Большинство предъявленных обвинений составляют лица в возрасте от 45 до 64 лет, причем большинство из них - женщины. Most face charges are aged 45 to 64, with the majority being women. Плата требуется за просмотр или запись в прямом эфире или трансляцию iPlayer BBC независимо от устройства. The fee is required for watching or recording live TV or streaming BBC iPlayer, regardless of device. В то время как для определенных групп существуют изъятия и скидки, органы власти уделяют приоритетное внимание образованию и планам выплат, а не судебному преследованию. While exemptions and discounts exist for certain groups, authorities prioritize education and payment plans over prosecution. Невыполнение этого требования может привести к штрафу в размере до 1 000 фунтов стерлингов, хотя тюремное заключение применяется редко и только после отказа выплатить штрафы по решению суда. Failure to comply may lead to fines up to £1,000, though imprisonment is rare and only follows refusal to pay court-ordered fines.