Двое подростков, 20-летняя Наташа Булл и 17-летняя Элис Меткалф, начали обучение поварам в Кулинарной академии отеля Lakes в Англии, получая практический опыт и квалификацию от мастера-повара. Two teens, 20-year-old Natasha Bull and 17-year-old Alice Metcalfe, have started paid chef training at England’s Lakes Hotels Culinary Academy, gaining hands-on experience and qualifications under a Master Chef.

Два новых ученика-повара, Наташа Булл, 20 лет, и Элис Меткалф, 17 лет, вступили в Академию кулинарных отелей «Английские озера» в Камбрии, программу, предлагающую аккредитованную подготовку шеф-повара с оплатой труда. Two new apprentice chefs, Natasha Bull, 20, and Alice Metcalfe, 17, have joined the English Lakes Hotels Culinary Academy in Cumbria, a program offering accredited chef training with paid employment. Академия, созданная в 2017 году и функционирующая совместно с Кендалским колледжем, сочетает обучение в классе с практическим опытом работы на кухне во всей гостиничной группе. The academy, established in 2017 and run with Kendal College, combines classroom instruction with hands-on kitchen experience across the hotel group. Оба стажера обучаются у Дэниела Уинстанли, мастера повара из Великобритании, и будут получать опыт работы в Wild Boar Estate и участвовать в таких мероприятиях, как рождественские рынки Ланкастерского университета. Both trainees are learning under Daniel Winstanley, a Master Chef of Great Britain, and will gain experience at the Wild Boar Estate and participate in events like the Lancaster University Christmas markets. Программа обеспечивает четкий путь развития карьеры к уровню 2 и уровню 3 квалификации шеф-повара. The program provides a clear career path toward Level 2 and Level 3 chef qualifications.