Администрация Трампа расширила федеральный наем на 50 000 человек, главным образом в сфере безопасности и иммиграции, и сократила 300 000 рабочих мест во всех учреждениях. The Trump administration expanded federal hiring by 50,000—mostly in security and immigration—while cutting 300,000 jobs across agencies.

США наняли 50 000 новых федеральных служащих с тех пор, как президент Трамп вступил в должность, главным образом в сфере национальной безопасности и иммиграционного контроля в таких агентствах, как ICE, по словам федерального директора отдела кадров Скотта Купора. The U.S. has hired 50,000 new federal employees since President Trump took office, primarily in national security and immigration enforcement roles at agencies like ICE, according to federal HR director Scott Kupor. Это расширение совпадает с более широкими усилиями, направленными на сокращение в этом году примерно 300 000 должностей на федеральном уровне, в том числе в таких учреждениях, как налоговая система и система здравоохранения. This expansion coincides with a broader effort to cut about 300,000 federal positions this year, including hiring freezes, layoffs, and buyouts in agencies such as the IRS and HHS. Администрация уволила работников, занимающихся обеспечением соблюдения гражданских прав, сбором налогов и надзором за использованием экологически чистой энергии. The administration has dismissed workers involved in civil rights enforcement, tax collection, and clean energy oversight. В январе Трамп назначил Элона Маска руководителем проекта, направленного на сокращение численности гражданского персонала в 2,4 миллиона человек, ссылаясь на неэффективность. In January, Trump appointed Elon Musk to lead a project aimed at downsizing the 2.4 million-member civilian workforce, citing inefficiency.