В результате взрыва трансформатора в нигерийской тюрьме " Уйо " погибли два заключенных, находящихся в предварительном заключении, и получили ранения другие лица 13 ноября 2025 года. A transformer explosion at Nigeria's Uyo prison killed two pre-trial inmates and injured others on Nov. 13, 2025.

В результате взрыва трансформатора в пенитенциарном центре Уйо в Нигерии 13 ноября 2025 года два заключенных были убиты в ожидании суда и несколько других получили ранения. A transformer explosion at the Uyo Custodial Centre in Nigeria killed two inmates awaiting trial and injured several others on November 13, 2025. Взрыв, вызванный чрезмерным напряжением от неисправного трансформатора, спровоцировал всплеск напряжения, который повредил объекты, уничтожил электронику и вырубил электричество по всей тюрьме. The blast, caused by excessive voltage from a faulty transformer, triggered a power surge that damaged facilities, destroyed electronics, and knocked out electricity across the prison. Заключенные, обвиняемые в сговоре, похищении и вооруженном ограблении, были признаны невиновными. The inmates, accused of conspiracy, kidnapping, and armed robbery, were presumed innocent. Тот же трансформатор ранее не сработал. The same transformer had previously malfunctioned. Власти подтвердили факт смерти и отметили, что одна семья изъяла тело, а другая ожидает освобождения в ожидании расследования. Authorities confirmed the deaths and noted one family had retrieved the body, while the other awaited release pending investigation. Служба исправительных учреждений Нигерии проводит расследование, и ожидается представление доклада. The Nigeria Correctional Service is investigating, with a report expected. В ожидании финансирования планируется новая программа реабилитации для до 30 заключенных. A new rehabilitation program for up to 30 inmates is planned, pending funding.