Три офицера тюрьмы округа Йорк и заключенный Коннор МакГлоун были обвинены в принятии и предоставлении взяток. Three York County Jail officers and inmate Connor McGlone were indicted for accepting and providing bribes.

Тром бывшим офицерам тюрьмы округа Йорк - Кайли Гамильтону, Эмме Кехо и Зареку Мелику - были предъявлены обвинения в том, что они якобы принимали платежи от заключенного Коннора Макглоуне, которому также было предъявлено обвинение в связи с этим делом. Three former York County Jail officers—Kayleigh Hamilton, Emma Kehoe, and Zarek Melick—were indicted on charges related to allegedly accepting payments from inmate Connor McGlone, who was also charged in connection with the case. Расследование, начатое в апреле после того, как был раскрыт заговор с целью доставить контрабанду в тюрьму, было прекращено до того, как какие-либо предметы попали в здание тюрьмы. The investigation, launched in April after a plot to bring contraband into the jail was uncovered, was halted before any items entered the facility. Все три офицера ушли в отставку во время расследования, и каждый из них пробыл в тюрьме около 18 месяцев. All three officers resigned during the probe and each had served about 18 months at the jail. У Гамильтона два обвинения в получении неподобающих подарков, Кехо был обвинен в заговоре и один - в том же, а Мелик - в одном. Hamilton faces two counts of receiving improper gifts, Kehoe was charged with conspiracy and one count of the same, and Melick with one count. МакГлоун, 29 лет, с прошлым уголовным прошлоем, был обвинен по сговору и четырем пунктам обвинения в предоставлении неподобающих подарков. McGlone, 29, with a prior criminal record, was indicted on conspiracy and four counts of providing improper gifts. Генеральная прокуратура штата Мэн возбуждает уголовное дело, и шериф Уильям Кинг заявил, что эти действия не отражают профессионализма остальных сотрудников исправительных учреждений. The Maine Attorney General’s Office is prosecuting the case, and Sheriff William King stated the actions do not reflect the professionalism of the rest of the corrections staff.