В начале 2025 года экономика Южной Кореи возобновилась при активном экспорте, инвестициях и росте занятости, несмотря на рост инфляции и сохраняющиеся риски. South Korea’s economy rebounded in early 2025 with strong exports, investment, and job growth, though inflation rose and risks remain.

В начале 2025 года в экономике Южной Кореи наблюдались признаки оживления, сопровождавшиеся ростом внутреннего потребления, увеличением инвестиций на 12,7 процента, а также ростом экспорта на 14,0 процента в год в результате спроса на полупроводники. South Korea’s economy shows signs of recovery in early 2025, with stronger domestic consumption, a 12.7% surge in facility investment, and a 14.0% year-on-year export rise driven by semiconductor demand. Продолжалось увеличение числа рабочих мест, в результате чего в октябре было создано 193 000 новых должностей, в то время как отношение потребителей оставалось выше среднего уровня в 109,8. Job growth continued, adding 193,000 positions in October, while consumer sentiment stayed above average at 109.8. Инфляция выросла до 2,4 процента в год по сравнению с 2,1 процента, и правительство продолжало выделять денежные средства и осуществлять планы по стимулированию инновационной деятельности, особенно в МА, несмотря на сохраняющиеся проблемы, включая низкие капиталовложения в строительство и риски, связанные с тарифами США. Inflation rose to 2.4% annually, up from 2.1%, and the government maintained cash handouts and plans to boost innovation, particularly in AI, amid ongoing challenges including weak construction investment and risks from U.S. tariffs.