Южнокорейские фермеры подают в суд на КЕПКО в связи с ущербом климату, ссылаясь на использование ископаемого топлива и потерю 20-25% урожая. South Korean farmers sue KEPCO over climate damage, citing fossil fuel use and 20–25% crop losses.

Южнокорейские фермеры, в том числе выращиватель риса Хван Сон Ёл, подали первый иск по климату против государственной энергетической компании КЕПКО, обвиняя ее в зависимости от ископаемых видов топлива от изменения климата, которое повредило урожай. South Korean farmers, including rice grower Hwang Seong-yeol, have filed the country’s first climate lawsuit against state power utility KEPCO, blaming its fossil fuel reliance for climate change that has damaged crops. Истцы утверждают, что экстремальная погода сократила урожайность на 20% до 25%, и они испрашивают по 3400 долл. США каждый в качестве компенсации ущерба, утверждая, что дочерние предприятия КЕПКОШ внесли 0,4% глобальных выбросов в период с 2011 по 2022 год. The plaintiffs say extreme weather has cut yields by 20% to 25%, and they seek $3,400 each in damages, arguing KEPCO’s subsidiaries contributed 0.4% of global emissions from 2011 to 2022. Этот случай свидетельствует о растущем конфликте между использованием энергии в промышленности и уязвимостью сельского хозяйства в условиях сильной зависимости Южной Кореи от угля и ограниченности возобновляемых источников энергии. The case highlights the growing conflict between industrial energy use and agricultural vulnerability amid South Korea’s heavy coal dependence and limited renewable energy.