Руанда заключает сделку на экспорт свежих авокадо в Китай, стимулируя экспорт сельскохозяйственной продукции. Rwanda secures deal to export fresh avocados to China, boosting agricultural exports.

Руанда подписала новый протокол об экспорте с Китаем, позволяющий свежим авокадо выйти на китайский рынок, что знаменует собой значительное расширение экспорта сельскохозяйственной продукции Руанды. Rwanda has signed a new export protocol with China allowing fresh avocados to enter the Chinese market, marking a major expansion of Rwandan agricultural exports. Соглашение, работа над которым была завершена 13 ноября 2025 года, устанавливает санитарные и карантинные стандарты для поставок авокадо на рынок 1,4 млрд. человек в Китае. The agreement, finalized on November 13, 2025, sets sanitary and quarantine standards for avocado shipments to China’s 1.4-billion-person market. Руандийские должностные лица и экспортеры рассматривают эту сделку как стратегический отход от традиционных рынков, таких как Европа и Дубай, при этом политика нулевого тарифа способствует повышению конкурентоспособности. Rwandan officials and exporters see the deal as a strategic shift away from traditional markets like Europe and Dubai, with the zero-tariff policy boosting competitiveness. Этот шаг последовал за увеличением объема двусторонней торговли на 21,4%, который в 2024 году достиг 669 млн. долл. США, и рассматривается в качестве модели для африканского сельскохозяйственного экспорта в Китай с добавленной стоимостью. The move follows a 21.4% rise in bilateral trade, which reached $669 million in 2024, and is viewed as a model for value-added African agricultural exports to China.