Полиция предъявила обвинение Бренту Конецкому, 33 года, в вуайеризме и связанных с ним преступлениях, связанных с предполагаемым наблюдением в магазинах Онтарио. Police charge Brent Konecny, 33, with voyeurism and related offenses linked to suspected surveillance in Ontario stores.

Полиция Чатема-Кента установила, что 33-летний Брент Конечни является подозреваемым по делу о вуайеризме, обвиняя его в вуайеризме, совершая непристойные действия и преступное домогательство. Chatham-Kent police have identified 33-year-old Brent Konecny as a suspect in a voyeurism case, charging him with voyeurism, committing an indecent act, and criminal harassment. Власти считают, что он, возможно, нацеливался на людей в розничных магазинах на юго-западе Онтарио, включая Чатем-Кент, Виндзор и Лондон, возможно, используя записывающие устройства. Authorities believe he may have targeted individuals in retail stores across southwestern Ontario, including Chatham-Kent, Windsor, and London, possibly using recording devices. Следователи призывают потенциальных жертв выступить и ищут информацию через Конст. Investigators are urging potential victims to come forward and are seeking public information through Const. Гарт Рид или Остановитель преступлений, с дополнительными обвинениями. Garth Reid or Crime Stoppers, with further charges possible. Расследование продолжается. The investigation continues. Помимо этого, 35-летняя женщина сталкивается с обвинениями в нападении и неправомерных действиях после домашнего конфликта, а 21-летний мужчина обвиняется в преступлениях, связанных с оружием, после драки. Separately, a 35-year-old woman faces assault and mischief charges after a home dispute, and a 21-year-old man is charged with weapons offenses following a fight.