Выдра была замечена плавающей в загрязненной реке Бисс в Троубридже, что стало редким диким зрелищем для местных жителей. An otter was spotted swimming in Trowbridge’s polluted River Biss, marking a rare wild sighting for locals.

Жительница Троубриджа, Бекка Филд, 13 ноября 2025 года заметила выдру, плавающую в реке Бисс возле центра города, и описала эту встречу как удивительную и запоминающуюся. A resident of Trowbridge, Becca Field, spotted an otter swimming in the River Biss near the town centre on November 13, 2025, describing the encounter as surprising and memorable. Сначала она перепутала животное с рыбой или бобёром, прежде чем сфотографировать его, несмотря на беспокойство о загрязнении. She initially mistook the animal for a fish or beaver before capturing photos of it thriving despite pollution concerns. Филд, которая прожила в этом районе всю свою жизнь, сказала, что она видела только выдры в зоопарках раньше, что делает дикое зрелище редким. Field, who has lived in the area her whole life, said she had only seen otters in zoos before, making the wild sighting rare. Это наблюдение свидетельствует о возвращении дикой природы на городские водные пути, даже в районах, где существуют экологические проблемы, и привлекает внимание к экологическому состоянию реки Бисс. The observation highlights the return of wildlife to urban waterways, even in areas with environmental challenges, and has drawn attention to the ecological health of the River Biss.