Новая Зеландия пересматривает в 2025 году свой Закон об оружии 1983 года с помощью более четких правил, независимого органа по вопросам безопасности и усовершенствования системы лицензирования. New Zealand is overhauling its 1983 Arms Act in 2025 with clearer rules, an independent safety authority, and improved licensing.

Новая Зеландия пересматривает свой Закон об оружии 1983 года путем проведения реформ, направленных на модернизацию правил, регулирующих использование огнестрельного оружия, и совершенствование опыта, накопленного лицензированными владельцами. New Zealand is overhauling its Arms Act 1983 with reforms aimed at modernizing firearm regulations and improving the experience for licensed owners. Новое законодательство, которое должно быть принято позднее в 2025 году, заменит сложные правила простым английским языком, создаст независимое Управление по безопасности огнестрельного оружия, свободное от полицейского влияния, и позволит лицензированным владельцам более гибко хранить огнестрельное оружие. The new legislation, set for introduction later in 2025, will replace complex rules with plain English, establish an independent Firearms Safety Authority free from police influence, and allow licensed owners greater flexibility in storing firearms. Кроме того, вводятся более длительные лицензионные условия для предприятий и новые 12месячные лицензии на посещение территории страны для международных охотников и конкурентов. Longer licence terms for businesses and a new 12-month multi-entry visitor licence for international hunters and competitors are also being introduced. В то же время правительство продолжает рассматривать 207 рекомендаций Королевской комиссии в отношении исторических злоупотреблений, согласившись или частично согласившись с 85 рекомендациями, не уточняя при этом, какая политика противоречит выводам. Meanwhile, the government continues reviewing 207 recommendations from the Royal Commission on historical abuse, having accepted or partially accepted 85, while declining to specify which policies conflict with the findings.