Индия и Непал запустили прямую железнодорожную грузовую связь для снижения издержек и стимулирования торговли. India and Nepal launch direct rail freight link to cut costs and boost trade.

Индия и Непал расширили железнодорожную грузовую связь на основе недавно измененного Договора о транзитных перевозках, что позволило осуществлять прямые железнодорожные перевозки как контейнерных, так и массовых грузов между Джогбани, Индия, и Биратнагаром, Непал. India and Nepal have expanded rail-based freight connectivity through a newly amended Treaty of Transit, enabling direct rail transport of both containerized and bulk cargo between Jogbani, India, and Biratnagar, Nepal. Это соглашение, подписанное 13 ноября 2025 года, укрепляет основные торговые коридоры, включая Kolkata-Jogbani, Colkata-Nautanwa и Vishapatnam-Nautanwa, улучшая доступ к индийским портам и непальскому районному таможенному верфюру Моранг. The agreement, signed on November 13, 2025, strengthens key trade corridors including Kolkata–Jogbani, Kolkata–Nautanwa, and Visakhapatnam–Nautanwa, improving access to Indian ports and Nepal’s Morang District customs yard. Железнодорожная линия, финансируемая Индией и открытая в июне 2023 года, направлена на снижение логистических издержек, облегчение заторов и стимулирование торговли с третьими странами. The rail link, funded by India and inaugurated in June 2023, aims to reduce logistics costs, ease congestion, and boost trade with third countries. Обе страны вновь подтвердили свою приверженность более глубокой экономической интеграции, развитию инфраструктуры и трансграничному сотрудничеству. Both nations reaffirmed their commitment to deeper economic integration, infrastructure development, and cross-border cooperation.