Гирокоптер совершил экстренную посадку в Болтоне после механических проблем, пилот не пострадал. A gyrocopter made an emergency landing in Bolton after mechanical issues, pilot unharmed.

Гирокоптер совершил экстренную посадку на поле в Лостоке, Болтон, 13 ноября 2025 года, после того как у него возникли механические проблемы, свидетели сообщили, что он вышел из-под контроля, прежде чем спуститься. A gyrocopter made an emergency landing in a field in Lostock, Bolton, on November 13, 2025, after experiencing mechanical issues, with witnesses reporting it spun out of control before descending. Пилот, человеку в возрасте 60 лет, был невредим и благополучно вылетел из самолёта. The pilot, a man in his 60s, was unharmed and exited the aircraft safely. Скорая помощь, в том числе пожарные, полицейские и авиаскорая, быстро отреагировали, обезопасив место происшествия. Emergency services, including firefighters, police, and an air ambulance, responded swiftly, securing the scene. Власти подтвердили, что это была принудительная посадка, а не катастрофа, и следователи изучают причину, а возможный удар винтом по заднему ротору. Authorities confirmed it was a forced landing, not a crash, and investigators are examining the cause, with a possible propeller strike affecting the rear rotor. Сообщений о повреждениях или материальном ущербе не поступало. No injuries or property damage were reported.